{"id":51158,"date":"2026-08-05T18:30:00","date_gmt":"2026-08-05T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/?p=51158"},"modified":"2026-08-25T20:55:45","modified_gmt":"2026-08-25T18:55:45","slug":"reglement-marche-de-noel-grand-rechain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain"},"content":{"rendered":"\n<p><u>Article 1 : Objet<\/u><\/p>\n<p>Le March\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain est une manifestation grand public. La vente directe par les exposants est autoris\u00e9e durant l\u2019\u00e9v\u00e8nement. Le March\u00e9 de No\u00ebl se veut&nbsp;familial, convivial, chaleureux, festif, joyeux.<\/p>\n<p><u>Article 2&nbsp;: Organisateur<\/u><\/p>\n<p>Comit\u00e9 des F\u00eates de Grand-Rechain ASBL<br>Avenue des Platanes, 99B<br>4650 Grand-Rechain<br>TVA : BE 0462.370.393<\/p>\n<p>Seules les communications via le mail&nbsp;<a href=\"mailto:noel@grand-rechain.be\">noel@grand-rechain.be<\/a>&nbsp;seront prises en compte.<\/p>\n<p><u>Article 3&nbsp;: Dates et horaires<\/u><\/p>\n<p>Vendredi 27 novembre 2026 de 18h \u00e0 01h<br>Samedi 28 novembre 2026 de 15h \u00e0 01h<br>Dimanche 29 novembre 2026 de 12h \u00e0 18h<\/p>\n<p>L\u2019exposant s\u2019engage \u00e0 ouvrir son chalet durant l\u2019enti\u00e8ret\u00e9 des heures d\u2019ouverture de la manifestation. En cas de non-ouverture, l\u2019exposant sera redevable envers l\u2019organisateur d\u2019une redevance de 100\u20ac par p\u00e9riode de 2h de fermeture entam\u00e9e. Toutefois, les exposants vendant exclusivement des objets non consommables pourront fermer \u00e0 partir de 22h s\u2019ils le souhaitent.<\/p>\n<p><u>Article 4 : Produits et services admis lors du March\u00e9 de No\u00ebl<\/u><\/p>\n<p>Seuls les produits relevant de l\u2019artisanat et donc du fait main pourront \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s. Nous n\u2019accepterons plus la revente d\u2019articles fabriqu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Il s\u2019agira donc de :<\/p>\n<ul>\n<li>Artisanat et arts<\/li>\n<li>Articles cadeaux<\/li>\n<li>Objets de d\u00e9coration<\/li>\n<li>Jouets<\/li>\n<li>Livres<\/li>\n<li>Animations musicales, contes, ateliers (culinaire, de peintre)\u2026<\/li>\n<li>ASBL dont l\u2019objectif est humanitaire, sportif, culturel, festif ou en lien avec l\u2019associatif du village de Grand-Rechain.<\/li>\n<li>Gastronomie, produits de bouche<\/li>\n<li>Vins, bi\u00e8res et spiritueux<\/li>\n<li>Autres&nbsp;: les produits et services n\u2019entrant dans aucunes des cat\u00e9gories pr\u00e9cit\u00e9es peuvent \u00eatre propos\u00e9s \u00e0 l\u2019organisateur. Ce dernier, se r\u00e9serve le droit d\u2019accepter ou de refuser sans devoir se justifier.<\/li>\n<li>Le Comit\u00e9 des F\u00eates de Grand-Rechain ASBL se r\u00e9serve l&#8217;exclusivit\u00e9 de la vente de la Val-Dieu de No\u00ebl, de la Curtius et de la Smash. La vente de ces bi\u00e8res est strictement interdite aux exposants.<\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Article 5 : Conditions de demande de participation.<\/u><\/p>\n<p>Les candidats exposants qui souhaitent participer au March\u00e9 de No\u00ebl&nbsp;de Grand-Rechain doivent compl\u00e9ter le&nbsp;formulaire de demande de participation pr\u00e9sent sur le site internet du Comit\u00e9 Organisateur (www.grand-rechain.be). L\u2019envoi de ce formulaire ne conf\u00e8re au candidat exposant aucun droit de participer au March\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain si la candidature n\u2019est pas accept\u00e9e par \u00e9crit (courrier ou email) par le Comit\u00e9 Organisateur.<\/p>\n<p><u>Article 6 : Acceptation de la candidature<\/u><\/p>\n<p>Chaque candidature sera \u00e9tudi\u00e9e par le Comit\u00e9 Organisateur en fonction de leur ordre d\u2019arriv\u00e9e et des produits propos\u00e9s \u00e0 la vente. Si le Comit\u00e9 Organisateur est confront\u00e9 \u00e0 un manque de surface d\u2019exposition, il se r\u00e9serve le droit de faire valoir un ordre de priorit\u00e9 diff\u00e9rent, de fa\u00e7on \u00e0 n\u2019accepter qu\u2019un nombre limit\u00e9 d\u2019exposant par gamme de produits. L\u2019organisateur est souverain dans le choix des exposants et ne devra en aucun cas se justifier.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision du Comit\u00e9 Organisateur sera communiqu\u00e9e au candidat exposant le plus rapidement possible. Elle ne sera enregistr\u00e9e d\u00e9finitivement qu\u2019apr\u00e8s paiement de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du montant de l\u2019inscription. Un lien de paiement sera communiqu\u00e9. \u00c0 d\u00e9faut de paiement dans ce d\u00e9lai, le Comit\u00e9 Organisateur se r\u00e9serve le droit de consid\u00e9rer que le candidat exposant renonce \u00e0 sa candidature, celle-ci devenant sans objet. Le candidat exposant ne peut quant \u00e0 lui se pr\u00e9valoir du non-paiement de l\u2019inscription pour soutenir qu\u2019il renonce \u00e0 sa candidature.<\/p>\n<p>Par l\u2019envoi de sa candidature au Comit\u00e9 Organisateur, le candidat exposant :<\/p>\n<p>\u2013 s\u2019engage \u00e0 respecter la philosophie de l\u2019\u00e9v\u00e8nement en proposant des produits de qualit\u00e9 en lien avec No\u00ebl. Qualit\u00e9 et authenticit\u00e9 seront les ma\u00eetres-mots de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>\u2013 se soumet au r\u00e8glement du march\u00e9 de No\u00ebl&nbsp;de Grand-Rechain, qu\u2019il d\u00e9clare bien conna\u00eetre et auquel il adh\u00e8re sans r\u00e9serve.<\/p>\n<p><u>Article 7 : Intuitu Personae<\/u><\/p>\n<p>L\u2019admission comme exposant est nominative, incessible et inali\u00e9nable et, en aucun cas, sauf accord pr\u00e9alable et \u00e9crit du Comit\u00e9 Organisateur, les exposants ne peuvent c\u00e9der, sous-louer, pr\u00eater ou transf\u00e9rer, \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux, tout ou partie de leur emplacement. Toute violation de cette disposition entra\u00eenera dans le chef de l\u2019exposant dont la candidature a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e le paiement \u00e0 l\u2019organisateur d\u2019une indemnit\u00e9 \u00e9gale au double du droit int\u00e9gral de location du stand. De m\u00eame, l\u2019organisateur pourra en sus d\u00e9cider la fermeture imm\u00e9diate du stand. La co-exposition (deux ou plusieurs exposants partageant un chalet) n\u2019est autoris\u00e9e qu\u2019apr\u00e8s accord \u00e9crit de l\u2019organisateur.<\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019exposer des produits, articles ou services autres que ceux mentionn\u00e9s dans le formulaire de demande de participation et accept\u00e9s par le Comit\u00e9 Organisateur. Le formulaire de demande de participation sert de document de base \u00e0&nbsp;l\u2019\u00e9tude de la candidature, \u00e0 l\u2019assurance et \u00e0 la r\u00e9daction des communications li\u00e9es au march\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n<p><u>Article 8 : Paiement<\/u><\/p>\n<p>Le non-paiement des sommes dues \u00e0 leur \u00e9ch\u00e9ance autorise le Comit\u00e9 Organisateur \u00e0 annuler l\u2019attribution du stand. Dans ce cas, tout montant d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9 par l\u2019exposant reste acquis \u00e0&nbsp;l\u2019organisateur \u00e0 titre de dommages et int\u00e9r\u00eats forfaitaires.<\/p>\n<p>Si le Comit\u00e9 Organisateur n\u2019annule pas le contrat de location, les montants impay\u00e9s \u00e0 leurs \u00e9ch\u00e9ances seront major\u00e9s automatiquement et sans mise en demeure d\u2019un int\u00e9r\u00eat au taux l\u00e9gal, major\u00e9 de 3 %, ainsi que d\u2019une majoration forfaitaire et irr\u00e9ductible de 10 %.<\/p>\n<p>Toute demande de r\u00e9siliation du contrat de location \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019exposant doit \u00eatre communiqu\u00e9e au Comit\u00e9 Organisateur par lettre recommand\u00e9e. En cas de r\u00e9siliation avant le 13 novembre 2026, l\u2019exposant est redevable d\u2019une somme \u00e9gale \u00e0 50 % du prix de location. En cas de r\u00e9siliation apr\u00e8s le 13 novembre 2026, le prix total des locations est d\u00fb par l\u2019exposant. Ces indemnit\u00e9s seront ramen\u00e9es \u00e0 25% du prix de la location si l\u2019organisateur parvient \u00e0 relouer le ou les emplacements faisant l\u2019objet de la r\u00e9siliation \u00e0 un autre exposant.<\/p>\n<p>Tous les prix mentionn\u00e9s dans les publications de l\u2019Organisateur s\u2019entendent hors TVA sauf pr\u00e9cision contraire.<\/p>\n<p><u>Article 9 : Am\u00e9nagement<\/u><\/p>\n<p>Le March\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain se d\u00e9roulera sur la place du village de Grand-Rechain (Avenue des Platanes). Les emplacements sont constitu\u00e9s de chalets num\u00e9rot\u00e9s et appropri\u00e9s \u00e0 chaque participant. Si besoin, des emplacements hors chalet peuvent \u00eatre attribu\u00e9s sur demande.<\/p>\n<p>Ils ne seront pas \u00e9quip\u00e9s. Les \u00e9quipements compl\u00e9mentaires telles tables, chaises, comptoir, ainsi que la d\u00e9coration de l\u2019emplacement incombent \u00e0 l\u2019exposant. L\u2019exposant s\u2019engage \u00e0 pr\u00e9voir une d\u00e9coration de circonstance.<\/p>\n<p>Une tonnelle d\u2019une taille maximale de 3m X 3m sera accept\u00e9e devant les chalets (non fournie par l\u2019organisateur). Cette derni\u00e8re devra \u00eatre renseign\u00e9e dans le formulaire d\u2019inscription. Les b\u00e2ches de c\u00f4t\u00e9 des tonnelles sont interdites. L\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit d\u2019accorder certaines d\u00e9rogations.<\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019\u00e9crire, de clouer, forer et agrafer dans (sur) le sol, les murs, le plafond ou tout autre support faisant partie int\u00e9grante des infrastructures du March\u00e9 de No\u00ebl, tant int\u00e9rieures qu\u2019ext\u00e9rieures, sous peine d\u2019exclusion et de facturation des frais de r\u00e9paration. Les participants ne peuvent rien faire qui endommagerait le pavage ou le macadam, ni le mobilier urbain.<\/p>\n<p>Un \u00e9tat des lieux sera \u00e9tabli avant la prise de possession du chalet par l\u2019exposant. Ce dernier signalera les \u00e9ventuels probl\u00e8mes constat\u00e9s. Tout exposant prenant possession d\u2019un chalet sans r\u00e9alisation d\u2019un \u00e9tat des lieux pr\u00e9alable accepte de facto que ce dernier soit en parfait \u00e9tat. Aucune remarque ne sera accept\u00e9e par la suite.<\/p>\n<p>Raccordement \u00e9lectrique: dans chaque chalet une prise sera \u00e0 disposition, vous pouvez pr\u00e9voir des petites allonges et domino suivant votre installation dans le chalet.<\/p>\n<p>L\u2019installation \u00e9lectrique sur le march\u00e9 (c\u00e2bles et coffrets) sera r\u00e9alis\u00e9e le jeudi 26 novembre 2026. L\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sera disponible dans votre chalet d\u00e8s le jeudi 16h.<\/p>\n<p>L\u2019exposant Horeca : une prise de 16A\/220 volts sera dans le chalet. En cas de besoin en prise suppl\u00e9mentaire, veuillez informer l\u2019organisation par e-mail. Pour la prise suppl\u00e9mentaire l\u2019organisateur pourra vous demander un suppl\u00e9ment financier.&nbsp;<\/p>\n<p>A savoir qu\u2019une prise de 16A est \u00e9gale \u00e0 la consommation d\u2019une friteuse de plus ou moins 3000 watts.<\/p>\n<p>Attention, nous sommes limit\u00e9s en capacit\u00e9 de consommation. Dans la mesure du possible, il faut utiliser des appareils le plus bas possible en consommation de watt. L\u2019exposant artisan aura dans son chalet une prise de disponible.<\/p>\n<p>Les exposants qui n\u2019ont pas de chalet doivent pr\u00e9voir les allonges n\u00e9cessaires pour se raccorder \u00e0 un coffret. Lors de votre arriv\u00e9e, l\u2019exposant sans chalet demandera au responsable de l\u2019organisation o\u00f9 se raccorder.<\/p>\n<p>Toutes sortes de chauffages \u00e9lectriques individuels et friteuses sont strictement interdits dans le chalet pour raison de s\u00e9curit\u00e9 et\/ou de surcharge \u00e9lectrique. L\u2019utilisation de phares ne peut d\u00e9passer la puissance de 135 Watts. C\u2019est pourquoi nous vous demandons de prendre un n\u00e9on et vous conseillons vivement l\u2019usage d\u2019ampoules LED.<\/p>\n<p>Les pompiers ont la possibilit\u00e9 d\u2019inspecter votre\/vos chalet(s) avant la mise en route de l\u2019\u00e9v\u00e8nement selon leur demande.<\/p>\n<p>Si un exposant contrevient \u00e0 une des r\u00e8gles \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-avant, l\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit de d\u00e9brancher le courant \u00e9lectrique, sans indemnisation quelconque pour l\u2019exposant.<\/p>\n<p>L\u2019exposant est tenu d\u2019avertir l\u2019organisateur s\u2019il compte utiliser une bonbonne de gaz. Dans l\u2019affirmative, l\u2019exposant s\u2019engage \u00e0 souscrire les assurances n\u00e9cessaires et d\u2019avoir un extincteur de grande capacit\u00e9 \u00e0 disposition. Les bonbonnes devront rester \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du chalet.<\/p>\n<p><u>Article 10 : Montage et d\u00e9montage<\/u><\/p>\n<p><u>Montage&nbsp;:<\/u><br>Le chalet sera accessible aux exposants comme suit :<\/p>\n<p>La distribution des chalets ainsi que les \u00e9tats des lieux se feront le mercredi 25 novembre 2026 de 18h \u00e0 21h et le jeudi 26 novembre 2026 de 18h \u00e0 21h.<br>Le montage devra \u00eatre termin\u00e9 au plus tard le vendredi 27 novembre 2026 \u00e0 15h.<br><br>Le r\u00e9approvisionnement devra se faire en dehors des heures d\u2019ouverture du march\u00e9&nbsp;de No\u00ebl.<\/p>\n<p>Le participant est tenu d\u2019\u00e9vacuer son v\u00e9hicule du site du March\u00e9 de No\u00ebl pendant les heures d\u2019ouverture de ce dernier.<\/p>\n<p><u>D\u00e9montage :<\/u><\/p>\n<p>Le participant ne pourra d\u00e9monter son stand qu\u2019apr\u00e8s l\u2019heure de cl\u00f4ture. Les chalets doivent \u00eatre compl\u00e8tement vid\u00e9s de tous mat\u00e9riel, marchandises ou d\u00e9chets le soir m\u00eame du dimanche.<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9 de location des chalets d\u00e9monte les chalets le lundi 30 novembre 2026.<\/p>\n<p><u>Article 11 : Droit d\u2019entr\u00e9e pour les visiteurs<\/u><\/p>\n<p>Entr\u00e9e libre et gratuite<\/p>\n<p><u>Article 12 : Annulation ou report de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/u><\/p>\n<p>La responsabilit\u00e9 du Comit\u00e9 Organisateur ne sera engag\u00e9e en aucune mani\u00e8re si, par suite d\u2019un cas fortuit ou de force majeure la manifestation devait \u00eatre ajourn\u00e9e, annul\u00e9e ou ferm\u00e9e anticipativement. Sont notamment consid\u00e9r\u00e9s comme cas de force majeure, les guerres, maladies, \u00e9meutes, gr\u00e8ves, manifestations, terrorisme, injonction d\u2019une autorit\u00e9, incendies, explosions et toute autre circonstance ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 de l\u2019Organisateur.<\/p>\n<p>Dans un tel cas, les exposants dont la candidature a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e ne pourront pr\u00e9tendre \u00e0 aucune indemnit\u00e9 mais uniquement au remboursement des sommes vers\u00e9es, d\u00e9duction faite des d\u00e9penses d\u2019organisation engag\u00e9es par le Comit\u00e9, et ce, au prorata de leur participation.<\/p>\n<p><u>Article 13 : Adh\u00e9sion aux r\u00e8glements<\/u><\/p>\n<p>L\u2019exposant s\u2019engage formellement \u00e0 respecter toutes les clauses du pr\u00e9sent r\u00e8glement et les consignes \u00e9manant de l\u2019organisateur qui lui seront communiqu\u00e9es ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<p>Pourront \u00eatre exclus \u00e0 tout moment du March\u00e9 de No\u00ebl, ceux qui n\u2019observeront pas les conditions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>participant faisant obstacle \u00e0 la mission d\u2019instance publique ou de l\u2019organisateur.<\/li>\n<li>refus d\u2019indiquer et de fournir tout renseignement exact et pr\u00e9cis sur la vente des articles.<\/li>\n<li>mise en vente d\u2019articles autres que ceux d\u00e9crits dans la demande de participation, sauf accord \u00e9crit de l\u2019organisateur.<\/li>\n<li>mise en vente ou exposition de produits d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s, avari\u00e9s ou nuisibles \u00e0 la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019exclusion du March\u00e9 de No\u00ebl, \u00e0 quelque moment qu\u2019elle se produise, ne pourra jamais donner lieu \u00e0 un remboursement ou \u00e0 une indemnit\u00e9 quelconque.<\/p>\n<p><u>Article 14 : Entretien du site<\/u><\/p>\n<p>L\u2019entretien et la propret\u00e9 du site seront assur\u00e9s par les exposants. Les chalets et le mat\u00e9riel utilis\u00e9s par ces derniers doivent \u00eatre tenus dans un \u00e9tat constant de propret\u00e9 et d\u2019entretien.<\/p>\n<p>Nous n\u2019acceptons pas de poubelles derri\u00e8re les chalets, celles-ci, une fois remplies devront \u00eatre conduites au point de d\u00e9p\u00f4t (le point de d\u00e9p\u00f4t des poubelles se situe de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, \u00e0 gauche de l\u2019\u00e9glise dans un espace bien d\u00e9limit\u00e9 dans le terrain de basket). Ce point de d\u00e9p\u00f4t n\u2019est valable que pour les sacs communaux mauves. En outre, l\u2019exposant s\u2019engage \u00e0 nettoyer son emplacement chaque soir et avant son d\u00e9part. De plus, il emportera ses d\u00e9chets (s\u2019ils ne sont pas mis dans les sacs poubelles communaux mauves et d\u00e9pos\u00e9s au point de d\u00e9p\u00f4t).<br>Si besoin, l\u2019organisateur peut fournir des sacs poubelles communaux mauves d\u2019une capacit\u00e9 de 140L au prix de 5\u20ac\/pi\u00e8ce. Deux sacs seront offerts \u00e0 chaque exposant HORECA. Ceux-ci pourront \u00eatre laiss\u00e9s sur place au point de d\u00e9p\u00f4t.<br>Tout exposant vendant de la nourriture ou des boissons doit disposer d\u2019une poubelle publique pour les d\u00e9chets de ses clients ainsi que d\u2019un cendrier.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 l\u2019interdiction de servir des boissons dans des r\u00e9cipients \u00e0 usage unique lors des \u00e9v\u00e8nements sur le territoire de la Ville de Herve, le Comit\u00e9 Organisateur autorise uniquement le service des boissons dans des verres et\/ou dans des gobelets r\u00e9utilisables.<\/p>\n<p>Il est STRICTEMENT INTERDIT de fumer dans les chalets.<\/p>\n<p><u>Article 15 : Responsabilit\u00e9s et assurances<\/u><\/p>\n<p>L\u2019exposant assume seul la responsabilit\u00e9 contractuelle et extracontractuelle pouvant r\u00e9sulter directement ou indirectement de sa participation au March\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain, que cette responsabilit\u00e9 r\u00e9sulte de son propre fait ou des biens qu\u2019il d\u00e9tient ou de celle de ses organes, pr\u00e9pos\u00e9s, sous-traitants et mandataires ou des organes et pr\u00e9pos\u00e9s de ses sous-traitants et mandataires. Il appartient donc \u00e0 l\u2019exposant de veiller \u00e0 couvrir avant tout commencement et pendant toute la dur\u00e9e de ses activit\u00e9s :<\/p>\n<p>\u2013 les dommages caus\u00e9s par incendie, temp\u00eate et gr\u00eale, terrorisme, d\u00e9g\u00e2ts des eaux, catastrophes naturelles, vol et d\u00e9gradation cons\u00e9cutive, malveillance et vandalisme \u00e0 son contenu (marchandises, mat\u00e9riel, mobilier, stand) ;<\/p>\n<p>\u2013 la responsabilit\u00e9 civile pouvant lui incomber ainsi qu\u2019\u00e0 son entreprise en raison de dommages caus\u00e9s, au cours de l\u2019ex\u00e9cution de ses activit\u00e9s, \u00e0 des tiers ou en raison de dommages caus\u00e9s apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution des prestations ou apr\u00e8s livraison du produit \u00e0 des tiers. (L\u2019organisateur et toutes les soci\u00e9t\u00e9s s\u0153urs devant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme tiers).<\/p>\n<p>Les polices d\u2019assurances devront, en outre, obligatoirement \u00eatre contract\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019une compagnie \u00e9tant agr\u00e9\u00e9e en Belgique et pour des montants en ad\u00e9quation avec le risque assur\u00e9.<\/p>\n<p><u>Article 16 : Gardiennage et s\u00e9curit\u00e9<\/u><\/p>\n<p>Chaque soir, le chalet sera ferm\u00e9 et devra \u00eatre \u00e9vacu\u00e9 end\u00e9ans la demi-heure suivant l\u2019heure de fermeture au public. L\u2019Organisateur n\u2019instituera&nbsp;<u>pas<\/u>&nbsp;de service de gardiennage de nuit. Cependant l\u2019organisateur mettra en place une ronde de nuit le vendredi et samedi par ses membres afin de limiter les actes de vandalisme.&nbsp; Cette mesure de pr\u00e9caution n\u2019engage en rien la responsabilit\u00e9 de l\u2019Organisateur.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation de barbecue sur les stands est strictement interdite.<\/p>\n<p><u>Article 17 : Nuisances sonores<\/u><\/p>\n<p>Les exposants ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 faire fonctionner tout produit et mat\u00e9riel en d\u00e9monstration. Il est totalement interdit de faire usage d\u2019un mat\u00e9riel de sonorisation pour la diffusion de musique et\/ou visant \u00e0 interpeller les visiteurs \u00e0 l\u2019aide d\u2019un micro. Le Comit\u00e9 Organisateur aura tout pouvoir pour faire respecter cette disposition et pourra, s\u2019il le faut, priver du raccordement \u00e9lectrique l\u2019exposant qui n\u2019obtemp\u00e9rerait pas \u00e0 ses ordres.<\/p>\n<p>Les exposants install\u00e9s en bordure des aires d\u2019animation acceptent l\u2019animation sonore li\u00e9e aux activit\u00e9s qui&nbsp;se d\u00e9roulent dans ces espaces.<\/p>\n<p>Les exposants veilleront \u00e0 respecter la tranquillit\u00e9 du voisinage, et ce, particuli\u00e8rement en dehors des heures d\u2019ouverture du march\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n<p><u>Article 18&nbsp;: \u00c9lection de domicile<\/u><\/p>\n<p>Du seul fait de leur participation, et pour toute la dur\u00e9e du March\u00e9 de No\u00ebl (incluant les p\u00e9riodes de montage et de d\u00e9montage), les exposants, pour tout ce qui concerne leur participation, d\u00e9clarent express\u00e9ment \u00e9lire domicile sp\u00e9cial \u00e0 leur emplacement o\u00f9, d\u00e8s lors toute notification pourra leur \u00eatre faite valablement.<\/p>\n<p><u>Article 19 : Tarifs \u2013 Caution<\/u><\/p>\n<p>Le tarif est d\u00e9fini comme ci-apr\u00e8s :<\/p>\n<p><u>Prix du chalet (pour les 3 jours, chalets identiques)<\/u><br>\u2013 Vente d\u2019objets non-consommables : 100\u20ac HTVA soit 121\u20ac TVAC (+ 100\u20ac de caution)<br>\u2013 Vente de nourriture et\/ou de boissons non destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre consomm\u00e9es sur place : 250\u20ac HTVA soit 302,50\u20ac TVAC (+ 100\u20ac de caution)<br>\u2013 Vente de nourriture et\/ou de boissons \u00e0 consommer sur place : 650\u20ac HTVA soit 786,50\u20ac TVAC (+ 100\u20ac de caution)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une caution de 100\u20ac\/chalet vous sera demand\u00e9e. Cette derni\u00e8re est \u00e0 payer au moment de l\u2019inscription et vous sera rembours\u00e9e dans les 10 jours suivant la fin du march\u00e9 de No\u00ebl d\u00e9ductions faite des \u00e9ventuelles sommes dues au comit\u00e9 organisateur (d\u00e9g\u00e2ts, non-respect du r\u00e8glement,\u2026). L\u2019organisateur se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer des sommes compl\u00e9mentaires si le montant de la caution n\u2019\u00e9tait pas suffisant.<\/p>\n<p><u>Article 20 : Litiges<\/u><\/p>\n<p>En cas de litige, les tribunaux de Verviers sont seuls comp\u00e9tents pour conna\u00eetre les contestations relatives \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tation des dispositions du r\u00e8glement et des directives particuli\u00e8res d\u2019organisation du March\u00e9 de No\u00ebl.<\/p>\n<p><u>Article 21 : L\u00e9gislation :<\/u><\/p>\n<p>L\u2019exposant s\u2019engage \u00e0 respecter toutes les l\u00e9gislations en vigueur s\u2019appliquant \u00e0 son type de commerce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sent r\u00e8glement peut \u00e0 tout moment \u00eatre modifi\u00e9 en fonction des besoins de l\u2019organisation, et ce, sans avertissement pr\u00e9alable ni justification.<br>L\u2019exposant d\u00e9clare avoir pris connaissance du r\u00e8glement et s\u2019engage \u00e0 le respecter.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[6,17],"tags":[],"class_list":["post-51158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comite-des-fetes","category-marche-de-noel"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"David\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"HQG42ByboN7N_QHDYVvNEA02TwBdq6gL-n86yQamTfE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grand-Rechain.be \u2013 Bienvenue \u00e0 Grand-Rechain !\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"112\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"112\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-05T16:30:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T18:55:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/comitedesfetesdegrandrechain\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#article\",\"name\":\"R\\u00e8glement march\\u00e9 de No\\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be\",\"headline\":\"R\\u00e8glement march\\u00e9 de No\\u00ebl Grand-Rechain\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/author\\\/david\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/favicon.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#articleImage\",\"width\":112,\"height\":112},\"datePublished\":\"2026-08-05T18:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T20:55:45+02:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Comit\\u00e9 des f\\u00eates, March\\u00e9 de No\\u00ebl\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/category\\\/comite-des-fetes\\\/#listItem\",\"name\":\"Comit\\u00e9 des f\\u00eates\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/category\\\/comite-des-fetes\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comit\\u00e9 des f\\u00eates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/category\\\/comite-des-fetes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#listItem\",\"name\":\"R\\u00e8glement march\\u00e9 de No\\u00ebl Grand-Rechain\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"R\\u00e8glement march\\u00e9 de No\\u00ebl Grand-Rechain\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/category\\\/comite-des-fetes\\\/#listItem\",\"name\":\"Comit\\u00e9 des f\\u00eates\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#organization\",\"name\":\"Grand-Rechain\",\"description\":\"Bienvenue \\u00e0 Grand-Rechain !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/favicon.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#organizationLogo\",\"width\":112,\"height\":112},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/author\\\/david\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/author\\\/david\\\/\",\"name\":\"David\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/\",\"name\":\"R\\u00e8glement march\\u00e9 de No\\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be\",\"description\":\"R\\u00e8glement applicable aux exposants du march\\u00e9 de No\\u00ebl de Grand-Rechain\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/author\\\/david\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/author\\\/david\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T18:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T20:55:45+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/\",\"name\":\"Grand-Rechain.be\",\"description\":\"Bienvenue \\u00e0 Grand-Rechain !\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/grand-rechain.be\\\/cms\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be","description":"R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain","canonical_url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"HQG42ByboN7N_QHDYVvNEA02TwBdq6gL-n86yQamTfE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#article","name":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be","headline":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain","author":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/author\/david\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#articleImage","width":112,"height":112},"datePublished":"2026-08-05T18:30:00+02:00","dateModified":"2026-08-25T20:55:45+02:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#webpage"},"articleSection":"Comit\u00e9 des f\u00eates, March\u00e9 de No\u00ebl"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/category\/comite-des-fetes\/#listItem","name":"Comit\u00e9 des f\u00eates"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/category\/comite-des-fetes\/#listItem","position":2,"name":"Comit\u00e9 des f\u00eates","item":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/category\/comite-des-fetes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#listItem","name":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#listItem","position":3,"name":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/category\/comite-des-fetes\/#listItem","name":"Comit\u00e9 des f\u00eates"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#organization","name":"Grand-Rechain","description":"Bienvenue \u00e0 Grand-Rechain !","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#organizationLogo","width":112,"height":112},"image":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/author\/david\/#author","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/author\/david\/","name":"David"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#webpage","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/","name":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be","description":"R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/author\/david\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/author\/david\/#author"},"datePublished":"2026-08-05T18:30:00+02:00","dateModified":"2026-08-25T20:55:45+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#website","url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/","name":"Grand-Rechain.be","description":"Bienvenue \u00e0 Grand-Rechain !","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Grand-Rechain.be \u2013 Bienvenue \u00e0 Grand-Rechain !","og:type":"article","og:title":"R\u00e8glement march\u00e9 de No\u00ebl Grand-Rechain | Grand-Rechain.be","og:description":"R\u00e8glement applicable aux exposants du march\u00e9 de No\u00ebl de Grand-Rechain","og:url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/reglement-marche-de-noel-grand-rechain\/","og:image":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/favicon.jpg","og:image:width":112,"og:image:height":112,"article:published_time":"2026-08-05T16:30:00+00:00","article:modified_time":"2026-08-25T18:55:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/comitedesfetesdegrandrechain"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"51158","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2021-02-14 10:27:26","updated":"2026-08-25 18:55:46","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68754,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51158\/revisions\/68754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grand-rechain.be\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}